Brasilianske rytmer på svensk

Milton på Svenska er et nyt musikalsk projekt, som den svenske sangerinde Josefine Cronholm og den danske pianist Steen Rasmussen står bag. De har i mange år talt om at dykke ned i den brasilianske sanger Milton Nascimentos musikunivers, og nu har de sat handling bag ordene. Resultatet kan man opleve på Svanekegaarden onsdag aften.

Inspirationen er især musikken fra 1970'erne, som opstod i musikerkollektivet Clube da Esquina. Det svensk-dansk-brasilianske ensemble byder på nyfortolkede versioner, hvor publikum inviteres indenfor i fortællinger om livet, melankolien, kærligheden og udlængslen – det hele med et nordisk twist og svenske tekster.

På Svanekegaarden har Josefine Cronholm og Steen Rasmussen selskab af Anders Banke på saxofon, Fredrik Damsgaard på bas og Celso de Almeida direkte fra Sâo Paulo på trommer.