Der står dog videre, at "vurderingen af muligheden for at bygge boliger kan genoptages, hvis der sker ændringer. Det kan være, når virksomhederne har fået deres sikkerhedsdokumentation i orden, hvis én eller flere af virksomhederne lukker, flytter eller ændres på anden vis".
De tre virksomheder på havnen, som giver problemer, er henholdsvis Kuwait Petroleum Danmark A/S på Skansevej og Uno-X Energi A/S på Kraftvej, som begge oplagrer olie og benzin, samt Bornholms Energi & Forsyning på Skansevej, som oplagrer olie.