Bornholmsk barndom og italiensk inspiration: Karin skriver trilogi af børnebøger

Karin Thule Halborg elsker barndomsøen Bornholm, men da hun begyndte at skrive børnebøger, fandt hun sin inspiration et andet sted, nemlig i Italien.

Hvordan fik du ideen til at skrive børnebøger?

– Da mine børn blev ældre og mere selvkørende, og jeg fik mere tid til mig selv, begyndte jeg at tage min barndomsinteresse med at tegne og male op igen. Samtidig fik jeg lyst til at prøve at formidle de mange spændende indtryk og erfaringer, jeg har fået fra Italien gennem årene. Jeg er gift med en napolitaner. Jeg valgte billed-/børnebogsformatet, fordi det er en genre, der kombinerer billeder og det visuelle med den gode historie.

Hvorfor valgte du Pulcinella som gennemgående karakter?

– Pulcinella er en spændende, lidt mystisk karakter fra den traditionelle italienske teaterform commedia dell'arte. Han er en slags napolitansk fætter til Harlekin, Columbine og Pjerrot og de mange andre karakterer fra denne særlige teaterform, som er en slags maskespil kendetegnet ved en række faste scener og karakterer. Pulcinella er ikke kendt i Danmark, så jeg fik den idé, at jeg ville prøve at introducere ham for danske børn.

Hvad kendetegner i dine øjne en god børnebog?

– En god børnebog må gerne vække til eftertanke og berøre nogle vigtige, almenmenneskelige temaer. Gennem den simple og symbolske historie gives børnene en dybere indsigt og forståelse af vigtige og komplicerede forhold og dilemmaer i livet. Den skal samtidig helst vække børnenes nysgerrighed og undren og stimulere deres fantasi. Det skal ikke bare være ren pædagogik og dagligdag a la Astas første skoledag.

Du har en tredje bog på vej om Pulcinella. Hvilke planer har du om nye bøger efter den?

– Den tredje bog om Pulcinella, som jeg arbejder på nu, er den sidste i min trilogi om Pulcinellas eventyr. Derefter har jeg endnu ingen planer, men jeg går med en idé om at prøve at lave noget mere simpelt, måske for en lidt yngre målgruppe. Det kan for eksempel være enkle, små, pudsige og anderledes historier, der pirrer børns fantasi, og hvor illustrationerne er den bærende del.

Hvad får du tiden til at gå med, når du ikke skriver børnebøger?

– Jeg har to døtre, hvoraf den ene er en efternøler, som stadig kræver noget forældreindsats i form af kommunikation på aula, ledsagelse til fritidsaktiviteter og al den slags. Men når jeg har en ledig stund, slapper jeg af ved at gå lange ture med min hund, læse avis og se dårlige sitcoms. Til daglig på mit arbejde sidder jeg foran en skærm, så jeg er glad for at komme ud og få frisk luft, blandt andet på Amagerstrand lige, hvor vi bor.

Du bor på Amager. Hvad er din relation til Bornholm?

– Jeg kom til Rønne fra København som treårig sammen med mine forældre og storebror. Min far, Per Thule Hansen, havde fået en stilling som historie- og russisklærer på Rønne Statsskole. Siden blev mine forældre skilt, og min mor forlod øen, mens min far blev. Jeg har beholdt min tilknytning til Bornholm, ikke mindst gennem min far og, efter hans død, gennem hans enke, som jeg har et tæt forhold til. Gennem alle årene er jeg kommet på øen en eller to gange årligt. Jeg holder meget af især Rønne og Aarsdale. Min far og hans kone havde sommerhus i Aarsdale, så der kom jeg meget i mine teenageår.

Hvorfor flyttede du i sin tid fra Bornholm?

– Det var ligesom det, man gjorde dengang efter gymnasiet, og det er det vel stadig, går jeg ud fra. Efter gymnasiet ville man over til storbyen København, som var fascinerende og overvældende for en ung provinsbo fra Bornholm. Jeg overvejede aldrig at blive på øen som ung, men det har jeg siden hen gjort, da jeg synes, at Bornholm er ideel for børnefamilier med skov og vand tæt på næsten over alt.

Hvad er dit forhold til Bornholm i dag?

– Jeg elsker Bornholm. Øen er jo mit barndomshjem og derfor fuld af minder. Jeg kan ikke gå noget sted i Rønne, uden at erindringer fra mine barndomsår vælter op. Der kan også være mindre positive minder – mine forældre blev for eksempel skilt derovre, og sådan en proces er jo aldrig sjov – men langt de fleste minder er dejlige at få genopfrisket. Jeg besøger aldrig Bornholm uden en gåtur på Galløkken, hvor jeg altid kom meget som barn sammen med min hund.

Karin Thule Halborg

55 år

Gift med Angelo fra Napoli i Italien og mor til Cristina (16) og Sara (11)

Oprindeligt fra Rønne, bor i dag på Amager

Aktuel med børnebogen ”Pulcinella og den forstenede by”, der er den anden i en serie på tre. Første bind, "Pulcinella og ægget der ikke ville klække", udkom i 2023 og er nu også udgivet i Italien.