De to skulle være gået sammen om at overfalde en tredje foran Palæcaféen i Rønne.
Her skulle den ene have slået den forurettede, som er en 18-årig mand fra Rønne, to gange i hovedet med knyttet hånd, mens den anden slog en enkelt gang i hovedet.
Det fremgår af anklageskriftet, som Bornholms Tidende har fået aktindsigt i, at den 18-årige pådrog sig skader i form af hævelser, misfarvning af huden og ømhed.
De to tiltalte fik hver 14 dages betinget fængsel med et års prøvetid fra den endelige dom.