Henning og Ann-Cathrin præsenterer sangbogen

Henning Larsen fra duoen Henning og Ann-Cathrin har begået "Den bornholmske sangbog", som søndag bliver præsenteret i William Dam Boghandel.

Henning Larsen er netop udkommet med bogen Den bornholmske sangbog, og i den anledning kigger han sammen med fru Ann-Cathrin forbi William Dam Boghandel søndag den 18. december klokken 13.30 med sang og musik, oplyser boghandlen i en pressemeddelelse, som fortsætter:

Til arrangementet vil der også være mulighed for at hilse på parret og købe et signeret eksemplar af "Den bornholmske sangbog".

Længe har en bog med bornholmske sange og viser været efterspurgt, og nu har Henning Larsen altså samlet flere end 150 sange og viser på både bornholmsk og dansk, der alle har det tilfælles, at de har en særlig tilknytning til Bornholm, altså stammer fra og bliver sunget på øen i Østersøen.

Blandt sangene og viserne finder man både de gamle sange, som blev indsamlet og nedskrevet for over 130 år siden af Hans Johansen, men som har mange flere år på bagen, og nyere sange.

De gamle sange og viser blev især sunget blandt tyendet og den mindrebemidlede befolkning på Bornholm, og her opsøgte Hans Johansen dem for at få fik sangene nedskrevet. Nogle finder man nu i "Den bornholmske sangbog", deriblandt "Gamla toza", en vaskeægte klassiker, den bornholmske fødselsdagssang (eller den Borrijnholmsk Føsselsdâs Song, som den jo hedder på Bornholm), og selvfølgelig også den mest populære sang om Bornholm blandt alle danskere: "Bornholm, Bornholm, Bornholm", der blev allemandseje efter Lille Per besøgte øen i 1959.

Nogle af sangene er på dansk, andre på bornholmsk, men i "Den bornholmske sangbog" er der taget hensyn til, at det bornholmske sprog for nogle kan være svært at læse, og der er dermed sket en forenkling af visse bornholmske ord, uden at betydningen af ordet går tabt. På den måde kan flere få glæde af "Den bornholmske sangbog".