Sommerhusejer: Russisk skilt i Svaneke er totalt malplaceret

Peer Nørkjær mener ikke, Svaneke i den nuværende situation kan have "Den Røde Plads" i byens centrum. Poul Friis fra Madvig – pub & lounge maner dog til besindighed og påpeger, at skiltet intet har med krigen i Ukraine at gøre.

– I den her situation, hvor russerne overfalder Ukraine og truer Bornholm, synes jeg, det er totalt malplaceret!

Peer Nørkjær er decideret indigneret over et skilt i Svanekes bybillede, hvorpå der står "Den Røde Plads" samt "Красная площадь", hvilket er russisk for samme navn.

Skiltet står på Postgade lige ved Svaneke Torv.

– Jeg har snakket med en del andre i byen, og de ryster fuldstændig forvildet på hovedet og siger, at det er helt ved siden af i den her situation. Er det virkelig russerne, vi vil ha' tilbage på Bornholm? Nej, vel, siger Peer Nørkjær.

Han ved ikke, hvor længe skiltet har stået der, men har selv først for nylig opdaget det, men ukendt er dets eksistens næppe, eftersom man for eksempel på bornholm.info kan læse, at "I hjertet af Svaneke, vis á vis "Den Røde Plads" og den gamle hyggelige købmandshandel finder du Madvig – pub & lounge"

Peer Nørkjær er formand for den nye grundejerforening på Frennebakken og har haft sommerhus i byen siden 2002.

– Jeg blev først forbavset, da jeg så skiltet, og så tænkte jeg, at det her fanme er en dårlig joke, siger han.

– Det står på offentlig vej, men sådan noget lort skal bare pilles ned, og det havde jeg også selv gjort, hvis ikke det var, fordi jeg selvfølgelig ikke vil anklages for at begå hærværk.

Kunne man forestille sig, at det er udtryk for satire og netop for at tage afstand fra tanken om at få russerne til Bornholm?

– Det er i hvert fald udtryk for megadårlig humor, især nu, hvor der har været trusler mod Bornholm. Det er tid til at stå op imod den psykopat i Kreml og sætte hårdt mod hårdt. Der er ikke andet at gøre, siger Peer Nørkjær.

De røde klinker

Poul Friis, som ejer Madvig – pub & lounge med udsigt til pladsen overfor, maner dog til besindighed.

– "Den Røde Plads" betyder på russisk – og i øvrigt også på ukrainsk – "Den smukke firkant". For rød og smuk er det samme ord på russisk. Jeg mener også det hed "Den Røde Plads" i Moskva tilbage i zartiden, siger han.

Ligesom ingen ved, hvem der savede hovedet af Den Lille Havfrue, er der heller ingen, der ved, hvem der satte skiltet op

Poul Friis, Madvig – pub & lounge

– Og pladsen fik sit navn her i Svaneke, da byen fik de røde Hasle-klinker på alle fortovene. Pladsen ved Søllingsgård, som godt nok er en trekant og ikke en firkant, blev jo også rød, og den seneste af byens tre æresborgere, doktor Larsen, som gennem mange år var formand for Svanekes venner, gav den for 25-30 år siden navnet "Den Røde Plads".

Har skiltet stået der så længe?

– Nej, det kom op for tre-fire år siden.

Hvem har sat det op?

– Ligesom ingen ved, hvem der savede hovedet af Den Lille Havfrue, er der heller ingen, der ved, hvem der satte skiltet op. Det er sådan en svaneke-joke, siger Poul Friis og tilføjer med en latter:

– Men vi holder meget af skiltet.

Og du maner til besindighed i forhold til, om det skulle kunne opfattes som en invitation til russerne?

– Haha, ja absolut. Og jeg ønsker ikke at medvirke til nogen som helst form for krigsophidselse i denne verden. Tværtimod, jeg kan ikke selv lide soldater.

Men Peer Nørkjær læser det ind i den nuværende situation?

– Ja, men jeg kan slet ikke se, at det skulle have noget at gøre med Kiev. Bortset fra, at der da vist også er en rød plads i Kiev, siger Poul Friis.

– Men det er jeg ikke helt sikker på.

Så du mener ikke, der er noget problem i Svanekes skilt?

– Absolut ikke, der er intet problem i det.