Sagen ender i første omgang med, at begge bliver anholdt, og at den 34-årige kvinde bliver sigtet for vold mod en person, mens den 36-årige mand bliver sigtet for to tilfælde af hærværk, da det er politiets opfattelse, han har knust ruden i en hjertestarter og bagruden på en bil. Manden bliver ligeledes sigtet for overtrædelse af ordensbekendtgørelsen på grund af voldelig optræden, fortæller vagthavende.
De to personer bliver taget med til politigården i Rønne, hvorfra de bliver løsladt lige før midnat.
Men historien stopper ikke her.
For klokken halv tre støder politiet igen på de to personer. Denne gang i Ellekongstræde i Rønne, hvor de to ifølge politiet har indladt sig i et skænderi, fortæller vagthavende. Den hændelse medførte dog ikke nogle sigtelser, da parterne blot blev skilt ad og sendt videre i byen.