Han var meget begejstret for at være i Island, men havde lovet maler Nielsen at komme hjem og male det nye alderdomshjem i Præstevænget.
Han fik øje på en pige
I 1958 blev han sendt til Aakirkeby Sygehus, hvor alle vinduer skulle males:
– Der skulle jo både slibes, spartles og kittes, inden der kunne males, så han gik der i to-tre måneder. Han sagde tit, at han kiggede ind af vinduerne for at finde den allersødeste pige – og det var altså mig, siger Svend Hansens hustru, Ruth Hansen, der arbejdede på sygehuset.
De blev gift den 19. december 1959 og flyttede til Skagelfaldet i Aakirkeby. Der blev de tre ældste børn, Steffen, Annie og Linda, født. I 1965 byggede de nyt hus i Æblehaven i Aakirkeby, hvor de to yngste, Lars og Maiken, kom til.