OVERBLIK: Så meget magt har borgmesteren i New York

Borgmesterkandidaternes valgløfter kan ikke gøres til virkelighed uden byrådets hjælp i New York.

Den førende kandidat i meningsmålingerne har op til valget været demokraten Zohran Mamdani, som går til valg med krav om gratis daginstitutioner, gratis bybusser, offentligt drevne supermarkeder og højere skatter til de rigeste.

Ud over at vælge borgmester skal vælgerne sammensætte et nyt byråd.

Her kan du læse om borgmesterens og byrådets rolle i New York:

* Borgmesteren i New York er bystyrets øverste udøvende leder, mens byrådet fungerer som byens lovgivende organ.

* Borgmesteren fremlægger forslag til byens budget og er ansvarlig for administrationen af budgettet.

* Budgettet skal godkendes af byrådet, som kan lave ændringer i det.

* Borgmesteren kan ikke fremsætte lovforslag, men kan foreslå og anbefale konkrete politiske tiltag.

* Det er byrådet, der udarbejder lovforslag, som derefter skal i offentlig høring, inden byrådet skal stemme om forslagene.

* Det er byrådet, der vedtager nye love og ordninger. De kan dog først træde i kraft, når borgmesteren har underskrevet dem.

* Borgmesteren kan nedlægge veto mod love, som byrådet har vedtaget.

* Hvis borgmesteren nedlægger veto mod et lovforslag, sendes det tilbage til byrådet. Hvis to tredjedele af byrådets medlemmer stemmer for forslaget - eller imod vetoet - bliver borgmesterens veto annulleret.

* Borgmesteren er blandt andet ansvarlig for at udpege dommere, der behandler strafferetssager og familiesager, samt midlertidige dommere til civile retssager ved New Yorks domstole.

* Borgmesteren har beføjelse til at udnævne og afskedige cheferne for de kommunale departementer, udvalg og kommissioner.

* En borgmester kan højst sidde i to sammenhængende valgperioder af fire års varighed, men kan genvælges, hvis han eller hun har været væk fra borgmesterposten i mindst én valgperiode.

* Ud over at vælge en ny borgmester skal indbyggerne i New York vælge 51 medlemmer af byrådet.

* Ligesom borgmesteren sidder medlemmerne af byrådet i fire år ad gangen.

* Inden valget består byrådet i New York af 44 demokrater og seks republikanere, mens én plads er ubesat.

Kilder: New York Government, New York City Council.

/ritzau/