Tysk kansler: Bidens beslutning fortjener respekt

- Tak til Biden - det transatlantiske samarbejde er tæt, Nato er stærkt og USA er en god pålidelig partner.

- Min ven Joe Biden har opnået meget: for sit land, for Europa, for verden, skriver Scholz på engelsk på den sociale platform X søndag aften.

- Tak til ham - det transatlantiske samarbejde er tæt, Nato er stærkt, og USA er en god og pålidelig partner for os. Hans beslutning om ikke at stille op igen fortjener respekt, skriver han.

I London roser den britiske premierminister, Keir Starmer, Biden for at have truffet en beslutning, som han mener er i den amerikanske befolknings interesse.

- Jeg respekterer Joe Bidens beslutning, og jeg ser frem til at arbejde sammen med ham i resten af hans embedsperiode som præsident, siger Starmer.

Bidens embedsperiode varer frem til den 20. januar, 2025.

I Jerusalem takker Israels præsident, Isaac Herzog, Biden for hans "faste støtte" til Israel.

- Jeg ønsker at udtrykke en dybfølt tak til den amerikanske præsident for hans venskab og stadige støtte til den israelske befolkning i hans årtier lange karriere, skriver Herzog på X.

- Som den første amerikanske præsident besøgte Biden Israel i krigstid, som den første modtager af Den Israelske Præsidents Æresmedalje og som en sand allieret af den jødiske befolkning er han et symbol på det ubrydelige bånd mellem vore to befolkninger, skriver Herzog og sender sine varmeste hilsner til Joe Biden og den amerikanske førstedame, Jill Biden.

I Sverige hylder statsminister Ulf Kristersson (M) Biden i en skriftlig kommentar sendt til nyhedsbureauet TT.

- Jeg og regeringen har haft et vældigt godt samarbejde med præsident Joe Biden og hans administration. Vi har stor respekt for hans indsats og for den beslutning, som han nu er kommet frem til, siger den svenske statsminister.

Polens premierminister, Donald Tusk, siger, at Biden har truffet mange vanskelige beslutninger, som har gjort Polen, USA og verden til et mere sikkert sted og med et stærkere demokrati.

- Jeg ved, at denne beslutning formentligt har være den vanskeligste i dit liv, siger Tusk.

Canadas premierminister, Justin Trudeau, takker også Biden for hans indsat som præsident.

- Jeg har kendt Biden i en årrække, skriver Trudeau på X og tilføjer:

- Han er en stor mand, og alt hvad han gør er styret af hans kærlighed til sit land. Som præsident er han partner for canadierne og en sand ven. Til præsident Binden og førstedamen: Mange tak!

USA's tidligere præsident, Barack Obama, der havde Biden som sin vicepræsident i sine to embedsperioder, priser de resultater, som Biden har opnået.

- Internationalt har Biden genskabt USA's position, revitaliseret Nato og mobiliseret verden til at gå imod russisk aggression i Ukraine, siger Obama, som også roser Biden for at have besluttet af trække sig frem den aktuelle valgkamp.

Ukraines præsident, Volodymyr Zelenskyj, som jævnligt har talt med Biden, udtaler, at han respekterer præsidentens beslutning.

- Mange stærke beslutninger er blevet taget i de seneste år, og de vil blive husket som præsident Bidens frygtløse skridt i en udfordrende tid, lyder det.

Zelenskyj siger yderligere, at han er taknemmelig for Bidens "klippefaste støtte til Ukraines frihedskamp".

/ritzau/dpa