Rusland om 10 døde bornholmere : 'Danmark var taknemmelig'

Den russiske ambassadør lagde en krans. Men havde ikke taget mange ord med.

For 80 år siden besatte Rusland Bornholm. Og det burde bornholmerne være glade for.

Det var den russiske ambassadør Vladimir V. Barbins budskab, da han den 9. maj besøgte Allinge Kirkegård for at lægge en krans til minde om de russiske soldater, der mistede livet under 2. verdenskrig.

Det er en tradition, at den russiske ambassadør kommer en gang om året for at lægge en krans for foden af gravmonumentet til minde om sine afdøde landsmænd. At der er et russisk gravmonument på Bornholm, har tidligere faldet nogen for brystet, og i april sidste år blev det udsat for hærværk. I år lå der dog i stedet friske blomster, som Vladimir V. Barbin fik puffet lidt til side, så han kunne få plads til sin krans.

Den russiske ambassadør Vladimir V. Barbin har ikke brug for noget stort sikkerhedsopbud, når han lægger vejen forbi Bornholm. En enkelt medarbejder var med, og ambassadøren kørte selv bilen. Foto: Søren Strandman-Møller

Tavs som graven

Barbin var temmelig kort for hovedet og forlod kirkegården i raskt trav, efter at have placeret kransen, og var ikke meget for at besvare spørgsmål.

DR prøvede at afæske ham en kommentar til et Mette Frederiksen-udsagn om at få stoppet krigen. Det havde ambassadøren umiddelbart ikke nogen kommentar til. Så Tidende forsøgte sig med et lidt mere lokal vinkel.

Vil du undskylde for, at I bombede Bornholm for 80 år siden, hvor 10 personer blev dræbt?

Det ville ambassadøren ikke. Han satte tempoet op rettede kursen mod sin bil. Men Barbin kunne dog indhentes.

Vil du undskylde for, at I besatte øen i 11 måneder?

Det var han heller ikke meget for, og nu blev tempoet skruet yderligere en tand i vejret.

En pose i bagagerummet

Du er en gæst her på øen i dag. Hvorfor vil du ikke undskylde for besættelsen?

Intet svar.

Det var 11 måneder, og 10 personer blev dræbt. Nu er det 80 år siden. Er det ikke ved at være på tide at undskylde for det?

Øjensynligt ikke. Men til gengæld fandt ambassadøren noget i bagagerummet på sin bil. En pose. Den indeholdt angiveligt en taknemmelighedsgave til kirkegårdens graver, som ambassadøren fik sendt videre via en fotograf. Og netop den følelse mener ambassadøren, at Danmark har. Altså taknemmelighed. Over den russiske besættelse af Bornholm.

Kransen skal lige rettes til, inden turen går tilbage til København. Foto: Søren Strandman-Møller

Danmark var taknemmelig

Nu brød en anden journalist ind.

Kan jeg spørge dig, hvad den her dag betyder for Rusland?

Det kunne han godt, men det kom der ikke noget svar ud af. I stedet åbnede Barbin døren til bilens førersæde og gik i gang med at sætte sig ind. Tidende tog over igen.

Men det er bare et enkelt spørgsmål, altså for 80 år siden, så…

Nu fik ambassadøren nok og tog til genmæle.

– I skal takke Rusland for befrielsen, sagde han.

Ok, så altså befrielsen, der tog 11 måneder.

– Læs dokumenter, sagde Vladimir V. Barbin.

Læs dokumenter? De 11 måneder er vel et faktum, er det ikke?

– Danmark var taknemmelig, hævdede Barbin. Herefter satte han sig ind i sin bil og forlod Allinge.

En del blomster var i vejen for ambassadørens krans. Så de skulle lige flyttes først. Foto: Søren Strandman-Møller