Va fâr gjorr e ømmer de rætta (første del)
Vi bliver i H. C. Andersens univers, men mens det i sidste uge handlede om Leif Henriksens gendigtning af eventyret om Klods-Hans, skal det i denne og de kommende to uger handle om min egen oversættelse af H. C. Andersens eventyr “Hvad fatter gør, er altid det rigtige”, eller som det kom til at hedde på bornholmsk: “Va fâr gjorr e ømmer de rætta”.
Oversættelsen indgår i bogen “Fæm eventyr å H. C. Andersen. Âuersatta å Alex Speed Kjeldsen. Me papi...
Få adgang til artiklen ved at købe abonnement
Det fulde digitale overblik samlet ét sted Abonnementet inkluderer medlemskab af Klub Tidende med lokale fordele og rabatter |
NYT JOB
MEST LÆSTE
EKSKLUSIV LÆSETID 16 MIN.
Med Bornholm i tankerne: 'Det løb mig koldt ned ad ryggen'
LÆSETID 5 MIN.








